Chuggington - 8m

Bruno pense avoir le travail le plus dur de Chuggington. Wilson aussi. Sur une plaisanterie de Koko, les deux amis décident alors d'échanger leur places pendant une journée. Bruno pense tout savoir de la patrouille de secours, mais il se rend bien vite compte que ce n'est pas aussi évident qu'il le pensait. Grand jack a bien du mal avec lui. Wilson de son côté, découvre que le travail de loco-expert est très fatigant et accumule les bêtises. Pourtant, aucun des deux ne veut avouer que le travail de l'autre est effectivement difficile...