Commissaire Valence - S02 E01 - Viols sous influence

Lorriot, le patron du " Bazooka " une boîte de nuit à la mode, met discrètement une pilule dans une coupe de champagne qu'il offre à une fille. Un jeune client, François Margairaz, se saisit de la coupe et la jette à la figure de Lorriot, le menaçant de l'envoyer en prison. Le lendemain matin, on retrouve le cadavre de François Margairaz dans un square. Valence accueille dans son équipe la journaliste Caroline de La Louvrière qui se révèle être la demi-soeur de François Margairaz. Un suspect est rapidement identifié : Frédéric Lemoine, mais il a un alibi. On décovre ensuite le cadavre de Lorriot. Sophie, physionomiste au "Bazooka" et maîtresse de Lorriot finit par avouer que Hardel, le chef des portiers, a tabassé François Margairaz, qui en tombant s'est cogné sur le coin d'un bureau. Valence découvre alors la responsabilité de M. Margairaz dans cette affaire. Pour le pousser aux aveux, Valence organise un piège avec la complicité de Caroline.