Deux flics sur les Docks - S01 E04 - Du sang et du miel

Un cadavre sans tête est découvert, menant Faraday vers une maison de retraite gérée par un ex-soldat passeur de clandestins. Winckler enquête sur un homme d'affaires se croyant intouchable, aidé par Maddox, une call-girl. Les deux affaires se croisent de manière inattendue, défiant les attentes des deux policiers.