En 2021, sur l'île de La Palma, le volcan Cumbre Vieja s'est réveillé à grand bruit. Des milliers de maisons et de terres agricoles ont été endommagées ou détruites. Pourtant, la biodiversit...
À la frontière entre la Suède et le Danemark, les polices locales unissent leurs forces pour traquer de mystérieux criminels. En charge des investigations, un duo d'enquêteurs étrangement...