Luffy dévoile sa nouvelle forme et parvient à frapper Katakuri en déviant la trajectoire de ses coups, alors que la fin du combat approche. Pendant ce temps, Pudding se rend en cachette...
Dans le monde des miroirs, le combat entre Katakuri et Luffy reprend. Les deux pirates s'assènent chacun de violents coups sans faiblir, tandis que Luffy dévoile une nouvelle version...
Katakuri découvre la raison de l'affaiblissement de Luffy : il s'agit de Flampe, sa jeune sœur et 77ᵉ enfant de la famille Charlotte. Fou de rage, Katakuri se transperce le corps avec...
Dans le monde des miroirs, quelque chose semble affaiblir Luffy, et Katakuri découvre la raison. Smoothie continue de poursuivre le groupe de Nami, tandis que Slurp pourchasse Bege et...
