Dog house : un chien pour la vie - S1 E7 - Touche pas à mes affaires

Maia, 8 ans et son frère, Xavi, 5 ans, cherchent le compagnon de jeu idéal. Mais c'est surtout Xavi qui a besoin d'un ami, car Maia s'entraîne pour devenir une gymnaste accomplie. Quant à Janet, 70 ans et rockeuse invétérée, elle vient de perdre son mari et souffre de rentrer dans une maison vide. À la Dog House, on fait tout pour répondre à leurs désirs.