Dog house : un chien pour la vie - S4 E6 - Rencontre avec la duchesse

Jane trouvera-t-elle un chien qui conviendra également à son compagnon Allan, partiellement aveugle ? Hetty, une chienne âgée mais très vive, fera-t-elle le bonheur d'une famille en manque de vitalité ? Duchesse est à la recherche d'une famille qui saura lui donner l'attention qu'elle mérite. Emilie et Carl cherchent quant à eux un compagnon affectueux et idéal pour balades.