Elementary - S1 E3 - La chambre du monstre

Sherlock est obsédé par un tueur en série qu'il n'a jamais réussi à coincer, « l'homme aux ballons », qui vient d'enlever sa septième victime, la petite Maria Castillo, 10 ans. En remontant la piste d'un véhicule suspect, la police arrête Adam Kemper, le premier enfant kidnappé par le tueur. Celui-ci admet souffrir du syndrome de Stockholm et accepte de coopérer avec la police pour obtenir l'immunité…