Elementary - S1 E8 - Vengeance à retardement

À l'approche de la fin de son contrat, Watson envisage de trouver un nouveau parrain d'abstinence à Sherlock, mais ce dernier ne fait pas preuve de bonne volonté. En parallèle, tous deux participent à une enquête sur l'explosion d'une bombe dans les locaux d'une agence dirigée par Heather Vanowen. D'après Holmes, cette bombe aurait dû exploser 4 ans plus tôt…