Enquête à haut risque - 26/07/2026

Lee Manning, directeur marketing pour le géant pharmaceutique Gumbiner-Fischer, est assassiné à Montréal au cours d'un voyage d'affaires. A Dublin, sa femme Sarah, ancienne directrice du service juridique au sein de ce laboratoire, est de nouveau veuve. Il y a trois ans, elle a perdu son premier mari et collègue Ciaran. A la demande de la police canadienne, le lieutenant Emer Byrne lui annonce la triste nouvelle. Sarah commence à se demander qui était réellement Lee. Elle se rend compte qu'elle ne sait rien de son passé. Et pourquoi Lee, un vendeur, était-il obligé de porter une arme à feu ?