Femmes de loi - S02 E05 - L'école du vice

Victor Brochard, surveillant de prison, est retrouvé assassiné sur un terrain vague. Orientée par le docteur de la prison, le lieutenant Balaguère porte ses soupçons sur Charles Moretti, détenu depuis peu et qui avait eu maille à partir avec la victime. Celui-ci fournit un alibi solide et évoque l'existence de trafics au sein de la prison, dirigés par un redoutable gangster du nom de Flamand. De son côté, le procureur Brochène tente de réhabiliter un ancien détenu qu'elle avait fait incarcérer, Lefur. Moretti est retrouvé battu, presque à mort, dans son appartement. Marie Balaguère s'introduit dans la prison sous les traits d'une infirmière mais est vite démasquée par le surveillant, Flamand. Ce dernier lui apprend que Gauthier, un autre surveillant, ainsi que lui même, sont impliqués dans le trafic.