Flash - S09 E03 - La rébellion des rebelles

"La Team Flash comprend que la bande de criminels métas qui volent des technologies avancées travaillent pour un commanditaire puissant et bien équipé, qui a accès à des prototypes développés par Wayne Industries. Il semblerait qu'il cherche à fabriquer un tapis roulant cosmique pour voyager dans le temps. Barry décide que le seul moyen de les empêcher de réussir consiste à voler avant eux le dernier générateur dont ils ont besoin. Il s'entoure alors de sa propre bande de rebelles, efficaces mais peu fiables.