Foudre - Dilemme

Sur les conseils d'Umba, Alice a précipitamment quitté la tribu avec Guiloux. Elle est partie attendre, sur les terres de son enfance, l'arrivée d'un objet coutumier : “un animal magique, vivant et mort à la fois”. Il lui permettra de se faire accepter par la tribu des Inconsolables. Perdu, Sam est tiraillé entre la volonté de rejoindre Alice et ses nouvelles responsabilités… Victoria, qui lui a révélé qu'elle est enceinte, fait tout pour le retenir.