Mademoiselle Betty re-décore son appartement. Elle demande des conseils à Averell qui a très bon goût en la matière...
Les Dalton envisagent de s'évader à bord d'un bolide.
Suite à un séminaire de Vrai Faucon sur la danse de la pluie, Averell se révèle très doué pour dérégler le climat...
Comme mademoiselle Betty dit que la lecture est un formidable moyen d'évasion, Joe rafle tous les livres à la bibliothèque...
Incarcérés dans un pénitencier situé au beau milieu d'un désert, les quatre frères Dalton, Averell, William, Jack et Joe, tentent sempiternellement de s'évader.
Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage. Comme ils ne sont pas arrivés alors...
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir. Il a toujours des idées farfelues pour s'en sortir.
Les membres de Mystères Associés enquêtent sur un accident qui a frappé deux de leurs anciens camarades d'université lors d'une escalade sur le Mont Diabla. L'enquête les mène à Trifouillis...
Alors qu'ils regardent un film d'horreur projeté sur un grand écran du cimetière de Crystal Cove, les habitants sont attaqués par une goule. En cherchant des indices, le groupe tombe...
Al et Bob s'élèvent contre la pêche aux insectes industrielle que mènent les araignées avec leurs grandes toiles...
Les aventures des frères Dalton, emmenés par l'aîné, le colérique Joe, dans l'Ouest américain où les quatre bandits naviguent entre mauvais coups et retour derrière les barreaux.
Une déviation de piste conduit le pénitencier à faire station-service pour les chariots de passage. Les Dalton sont recrutés à la "pompe" : soigner les chevaux, faire le plein de foin...
Incarcérés dans un pénitencier situé au beau milieu d'un désert, les quatre frères Dalton, Averell, William, Jack et Joe, tentent sempiternellement de s'évader.
Angelo, un enfant imaginatif et optimiste de 11 ans, se débrouille pour faire de son quotidien une partie de plaisir. Il a toujours des idées farfelues pour s'en sortir.