Sam le soldat organise un cours de gym pour les gens du village. Tout le monde est impatient de commencer, sauf un certain chien un peu grincheux…Bizarre, Pollux ne se sent pas dans son...
Margotte prête son piano à Azalée pour qu'elle puisse s'accompagner au chant. Azalée demande à Pollux d'assurer la livraison de l'instrument. La promesse d'un os bien juteux motive Pollux...
Zébulon accueille au village enchanté un invité très important : un certain monsieur Mac Henry, génie connu du monde entier, poète, musicien et peintre. En tout cas, c'est ce qu'explique...
Alors que Mr Jouvence se prépare à faire ses livraisons de la journée, Pollux le prend pour un voleur venu s'attaquer à ses gâteaux, et lui saute dessus. La moto est cassée, et monsieur...
Pollux est enchanté de recevoir en héritage la vieille horloge de son arrière grand-mère Pétunia. C'est un véritable trésor familial…mais qui sonne bizarrement, le coucou émet un son...
Lorsque Flappy propose une partie de cricket au lieu de faire sa sieste matinale, les habitants du village sont étonnés, voire choqués. C'est la première fois qu'ils voient Flappy avec...
L'heure est enfin venue ! Mais quelle heure ? L'heure de jouer à Balansou Patatou, évidemment ! Le tournoi annuel du sport préféré d'Azalée va bientôt commencer. Ambroise arbitre l'év...
Lorsque Zébulon raconte l'histoire terrifiante du Monstre cornu supersonique à petits pois, Margotte décide de mener l'enquête. Une fois par an, le monstre hante les plaines du village...
Dans tout le village, on entend la belle voix d'Azalée qui répète ses arpèges. Elle répète en vue d'un concert qu'elle prévoit de donner avec ses amis, dans lequel elle interprète des...
Mademoiselle Rottenmeier rentre plus tot que prévu et découvre le chevreau dans la maison, elle déçide alors de démissionner n'en pouvant plus des facéties d'Heidi mais Clara est très...
Mademoiselle Rottenmeier est surprise de voir arriver au Village Friedrich, un compagnon du devoir qui cherche du travail et qu'elle a connu quand elle était jeune : son amour de jeunesse...
Clara arrive à Dorfli avec Melle Rottenmeier qui refuse d'aller s'installer au chalet, alors les enfants lui font des farces pour la faire changer d'avis.
Mr Seseman revient passer l'été à Francfort et annonce qu'il va adopter Heidi, mais celle-ci refuse ayant peur de ne plus jamais revoir ses montagnes et son grand-père, elle va alors...
Profitant de l'absence de Mlle Rottenmeie,r Sebastien et Dete emmène Heidi et Clara au parc, en voyant un chevreau souffrant, Heidi décide de subtiliser le chevreau pour le soigner chez...