Jett et Dizzie apportent au petit Taehoon de quoi permettre à son robot géant de l'emmener plonger pour pêcher des coquillages.
Jett et Lucie doivent se rendre dans l'espace pour apporter un détecteur de métaux à un sonde spatiale afin qu'elle puisse poursuivre sa mission.
Théodorine et Théodore se font passer pour des Super Wings et viennent en aide à Bram pour faire des sablés.
Jett et Marty s'envolent vers Munich pour apporter un équipement de sécurité à Julian afin que celui-ci puisse visiter une exposition consacrée eux engins de construction sans danger
Haruto visite une exposition consacrée au robot (en attente nouveau nom) son justicier préféré mais il est déçu car il est tombé en panne. Jett et Tino sont chargés de lui livrer un nouveau...
