Anna Montes, une plongeuse mexicaine médaillée d'or, tombe amoureuse de Vico, un jeune musicien, alors qu'elle est mariée à un autre athlète. Mais la société rejette leur romance et leur...
Vico laisse Kiti à San Gabriel pour suivre Anna. Alors que les rencontres d'Ana et Vico se multiplient, la candidature de Jandro est compromise.
Bien qu'il ait avoué la vérité, Jandro demande à Ana de tout nier jusqu'à la fin des élections. Vico, cependant, ne prend pas bien cette mascarade.
Anna commence à percevoir les failles de sa nouvelle vie avec Vico, qui est finalement loin de correspondre à ses attentes.
Anna refuse d'accepter de ne pas voir son fils Leo, mais Jandro ne facilite pas les choses. Vico tente de renouer avec Anna en organisant une escapade ensemble.
La bataille juridique pour Leo semble perdue et la relation d'Anna et Vico se dégrade. Au bord du gouffre, elle décide d'utiliser une dernière cartouche.
