La Brea - S01 E01 - Les disparus

Un gouffre s'ouvre à Los Angeles, séparant la famille Harris. Eve et Josh se retrouvent dans un monde primitif, tandis que Gavin et Izzy restent en ville. Gavin, guidé par ses visions, trouve un indice pour les ramener. Dans l'autre monde, Josh est blessé lors d'une attaque de loups. Eve, Sam et Ty partent chercher du matériel médical dans une ambulance échouée, laissant Riley veiller sur Josh.