La Brea - S01 E03 - La chasse est ouverte

Alors que les vivres s'épuisent, Eve et Ty partent chasser en forêt. Poursuivis par un ours, ils se réfugient dans une grotte où ils retrouvent Lucas et Marybeth. Pendant ce temps, Riley opère son père pour lui éviter la paralysie. Gavin confie une mission à Levi Delgado, qui plonge dans le gouffre à bord d'un avion de chasse mais disparaît des radars.