Le négociateur - S02 E04 - Le vrai du faux

Un duo de braqueurs menace de brûler Les Tournesols de Van Gogh dans un musée, prenant une septuagénaire en otage. Antoine et Hélène négocient sous haute tension, au cœur d'un monde où l'art et les faussaires brouillent les pistes. Pendant ce temps, Lila, persuadée d'avoir été adoptée, fugue pour retrouver sa mère. Antoine mène une campagne assidue pour être le parrain de l'enfant d'Hélène, mais il va devoir faire ses preuves.