Les invisibles - 12/08/2026

La brigade est appelée une fois de plus pour enquêter sur la mort d'un inconnu. Celui que Duchesse baptise Vulcain, du nom du propriétaire du champ où il a été retrouvé, a connu une fin de vie mouvementée : cheville prise dans un piège à loup, épaule démise et traversée par une balle. Sur son blouson, un écusson représentant un crapaud fait comprendre à l'équipe qu'il était passionné par la chasse au trésor du "Crapaud d'or", une succession d'énigmes conduisant vers un fabuleux butin estimé à 150 000 euros. Aurait-il été éliminé par un autre concurrent parce qu'il était sur le point de toucher au but ? Et cette affaire est-elle liée à la disparition de deux octogénaires de leur maison de retraite ?...