Meurtres à... - S6 E2 - Meurtres en Haute-Savoie

Dans la gare de la télécabine qui relie Avoriaz à Morzine, Barbara Herbier, 75 ans, acculée par un agresseur invisible, bascule par-dessus le garde-corps et disparaît dans le vide. Ce drame marque le début d'une série de démences subites et mortelles qui vont frapper la famille Herbier. Claire Garibaldi, officier de la Police judiciaire à Lyon, revient mener l'enquête sur les lieux de son enfance. Elle y retrouve Pierre, son frère, qui dirige la brigade de gendarmerie de proximité de Morzine. Ensemble, ils vont remonter le fil de l'histoire de la région, lorsque des éleveurs de Morzine ont vendu des pâturages pour y construire la station de ski d'Avoriaz...