Meurtres au paradis - 30/01/2026

La police enquête après la découverte du corps d'un homme sur une barque à 3km au large de l'île de Sainte Marie. Il s'agit de Christopher Williams, 33 ans, le fils du pasteur de l'église de Port Royal. Le jeune homme a disparu après un barbecue et rien ne laissait présager qu'il était en danger jusqu'à ce que son père reçoive un appel à l'aide de sa part juste avant sa mort. Par ailleurs, la fille de l'inspecteur Mooney revient sur l'île pour rendre visite à son père. Celui-ci doit prendre une décision importante concernant son avenir...