Most Wanted Criminals - S03 E02 - L'assaut

Callie Martin, qui travaillait à la réception d'un grand hôtel de Washington, est abattue de sang froid. L'affaire, qui implique deux autres victimes, est confiée à l'équipe de Jess, désormais composée de Barnes, Ortiz et Kristin, en attendant le retour d'Hanna. Ils vont vite se mettre sur la piste de deux frères, Travis et Cole Baker et de la femme de ce dernier, Jolene. En effet, il s'agit de personnes proches d'une milice d'extrême droite présente lors de l'assaut du Capitole le 6 janvier. Or Callie Martin avait identifié et dénoncé Cole, et c'est ce qui lui a valu d'être abattue. La famille a en outre le projet d'enlever une responsable de Virginie qui, à leurs yeux, leur a « volé l'élection ». Mais ils n'en arriveront pas là car après une tentative pour éliminer l'équipe d'enquêteurs, ils se retrouveront piégés et encerclés, et Kristin parviendra, en la jouant solo, à amener le fils de Cole et Jolene, Brady, à mettre fin à tout ça.