Most Wanted Criminals - S03 E10 - Victimes du système

Jess, Kristin, Barnes, Hana et Ortiz vont se mettre à la recherche de Binh Dao, un citoyen vietnamo-américain qui s'est livré à une attaque meurtrière dans un casino. Il a utilisé un genre de cocktail Molotov à base de napalm, ce qui, dans un premier temps, aiguille l'équipe sur la piste de l'action politique.Il s'agit en outre d'un ancien Marines, un choix d'engagement qui paraît contradictoire avec son origine. Pourtant, il s'avère assez rapidement, avec un nouveau meurtre, que ses motivations sont plus personnelles. Il semble avoir toujours mal supporté le racisme ordinaire dont lui et sa mère ont été victimes dès leur arrivée aux États-Unis en 1988. Mais cela ne constitue que le fondement d'une rage attisée plus récemment par une trahison venant du sein même de sa famille, constituée de Binh, sa mère Thuy et son beau-père Ken.