Most Wanted Criminals - S03 E11 - Engrenage mortel

Wally Turner, chasseur de profession, assassine John Clemons, un chef scout qui l'a attouché sexuellement lors d'une sortie en forêt quand il était enfant. Il se lance alors dans une vendetta macabre pour punir tous les délinquants sexuels de la région. Jess LaCroix et son équipe parviennent à retrouver la trace du tueur avec l'aide de ses parents et de son thérapeute, qui s'avère finalement être complice de ses exactions. Jess tente de raisonner Wally alors qu'il s'apprête à abattre sa prochaine victime, mais il est contraint d'utiliser la force pour le neutraliser et Wally ne s'en sort pas vivant. Hana hésite à contacter sa mère biologique qu'elle n'a jamais rencontrée. Ortiz la convainc de lui envoyer un mail.