Eric demande l'aide de Wilson, l'ex-petit ami de Mary, après que Charlie, devenu père, eut confié à Eric qu'il a commis une erreur et ne peut s'occuper d'un enfant si jeune. Lucy et Kevin...
Alors que les élections approchent, Rosie est amenée à développer ses propres opinions politiques, influencée par les connaissances de Martin en la matière. Annie et Eric se soupçonnent...
Eric est abordé par une jeune fille, enceinte, du nom de Leanne. Celle-ci lui demande son aide afin de trouver une famille susceptible d'adopter son bébé. Mais lorsqu'elle accouche, elle...
Bien qu'elle soit quelque peu déstabilisée à l'idée de donner un cours sur l'abstinence, Lucy est très fière d'apprendre par son père qu'elle est désormais pasteur associé et qu'elle...
Simon est peu disposé à parler à Annie et Eric de sa relation avec Georgia. Il leur avoue, cependant, qu'il a eu des relations sexuelles. La situation dans laquelle se trouve Simon force...
Annie et Eric suspectent Simon d'avoir des relations sexuelles avec sa nouvelle petite amie. La rentrée des classes pour Ruthie et les jumeaux ne débute pas sous les meilleurs auspices...
Un an après le verdict du procès historique de Mazan, Gisèle Pelicot est devenue le symbole d'un courage qui a profondément marqué les Français et, au-delà, l'opinion internationale...
Toute la famille Camden est tourmentée à cause de Matt. Si celui-ci essaie de sauver son mariage, il s'interroge tout de même sur la nature des sentiments qu'il porte encore à Heather...
Les Camden sont très étonnés du retour de Matt qui, traversant une crise de couple avec Sarah, décide de se rendre à Glenoak. Sur le vol qui le ramène chez lui, il tombe nez à nez avec...
Lucy surprend son mari, Kevin, et Roxanne dans une situation compromettante. Ruthie et Peter se retrouvent complètement seuls après avoir raté leur bus scolaire. Ils rencontrent alors...
Lucy et Kevin fêtent leur premier anniversaire de mariage et se demandent s'ils sont prêts à fonder une famille. Cecilia et Martin se rendent compte que leur relation ne pourra perdurer...
Alors que Lucy et Kevin projettent de devenir propriétaires, ils apprennent que Chandler, qui va bientôt devenir le père adoptif de Jeffrey, a l'intention d'acheter la même maison qu...
Lucy, Ruthie et toute la famille Camden se font beaucoup de soucis pour Annie qui se montre étonnamment joyeuse après la disparition de son père. Mais tout le monde est persuadé que cette...
Matt retourne à Glenoak pour fêter un anniversaire très spécial avec Ruthie et espère éviter de voir tout le reste de la famille. Mais lorsque Lucy apprend la venue de Matt, Annie et...
