Section de recherches - S12 E05 - Avis de tempête

Pleine mer, Bernier rentre à Nice avec Lucas après six mois de suspension. Sur le ferry qui les ramène, Lucas tombe sur la ravissante Rose Orsini, une ancienne collègue de la SR. Bernier n'est pas dupe, vu le trouble de Lucas, ces deux là ont partagé bien plus qu'un bureau… Les retrouvailles se tendent quand Isabelle Orsini, la mère de Rose, disparait…