Seuls face à l'Alaska - S1E18 - Face aux loups

Les montagnes en Alaska et au Montana, cachent des prédateurs hors du commun : les loups. Tom en paye les frais lorsque un loup le blesse gravement à la jambe et Rich, qui doit chasser pour se nourrir, à de plus en plus de mal à trouver des proies. Georges et Eustace font face aux tempêtes de neige.