Seuls face à l'Alaska S5 - S5E17 - L´hiver : une bataille sans fin

Au coeur des montagnes d´Amérique, l´hiver est roi. Tout ceux qui ont choisi un mode de vie extrême doivent se plier aux règles de Mère Nature, la toute puissante. Pour les hommes qui tentent de survivre ici, à l´image de Tom Oar, Marty Meierotto, Eustace Conway, Morgan Beasley et Rich Lewis, chaque jour qui passe est un nouveau combat à mener. En Alaska, les principes de vie sont gravés dans la glace. Il n´y aura pas deux vainqueurs : ce sera l´Homme ou l´Hiver. C´est parti pour une nouvelle saison... sans doute la plus meurtrière.