Sous le soleil - S10 E29 - Retour de flammes

Caroline vit une histoire d'amour avec Philippe Laroche lorsque Bertrand Meyer, qu'elle croyait mort, revient à Saint-Tropez. Ses ennemis sont en prison ou en cavale, il peut enfin se montrer et, peut-être, renouer avec Caroline, mais il la retrouve dans les bras de Laroche, l'avocat qui lui a évité la prison. Alain tient toujours sous sa coupe la jeune Eve qui vient de gagner le concours de "Mademoiselle Saint-Tropez". Blandine découvre qu'Alain la manipule et essaye d'alerter Eve sur les manigances de son agent, mais celle-ci a toute confiance en lui.