Sur le fil - S01 E02 - Tuyau percé

Un voyou révèle aux policiers un vol prévu chez des personnes âgées. L'opération tourne au meurtre et les suspects s'échappent. Malgré leur dessaisissement, l'équipe poursuit l'enquête en secret, confrontant Forge à des dilemmes éthiques. Dans l'affaire du Pianiste, le tueur revisite les scènes de crime en se faisant passer pour un policier. Un SDF nommé Gégé est recherché comme témoin clé.