Deborah comprend au dernier moment qu'elle embarque pour une croisière lesbienne. Aux anges, Ava passe son temps à draguer, boire et discuter de l'identité sexuelle. Après avoir séduit...
Depuis qu'Ava a tout raconté à Deborah, celle-ci lui faire vivre un enfer. Malgré tout, la tournée doit continuer et l'équipe se dote d'un bus de luxe pour sillonner le pays, géré par...
Sur la route de la tournée, Deborah se révèle d'humeur joyeuse tandis qu'Ava est rongée par la culpabilité. Pendant ce temps, Jimmy fait tout son possible pour que le mail d'Ava disparaisse...
Ava panique à l'idée que Deborah apprenne qu'elle a envoyé un mail la calomniant à des producteurs de série. Deborah, elle, prétend ne pas se soucier des critiques acerbes sur son spectacle...
Nos experts de l'immobilier sont en Irlande du Nord pour aider Catherine et Nigel à décider s'ils doivent se débarrasser de leur bungalow rural des années 70 ou le conserver, et peut...
Kirstie et Phil rencontrent les Lindley. Après avoir bâti son empire commercial à domicile, Bill, expert en cybersécurité, a progressivement envahi leur bungalow, et Pippa, fonctionnaire...
Le corps sans vie de Pierre Saint Florent a été retrouvé sur une plage de Martigues. Le défunt est vêtu d'une tenue de plongeur. Elisabeth Richard, vice-procureure, et Paul Jansac, commandant...
Justine Piluso vient faire briller son talent, en initiant des foyers français au batch cooking. C'est quoi le batch cooking ? L'art et la manière de cuisiner en une seule fois les menus...
Phil et Kirstie rencontrent Carole et Andrew, à Harrogate, qui ont besoin d'une maison multigénérationnelle, capable d'accueillir les enfants et un grand-parent. Il s'agit donc désormais...
Kirstie et Phil se rendent à Croydon pour aider Tony et Chris à prendre enfin une décision concernant leur bungalow, pour le moins inhabituel, après une décennie de désaccords.
Pour sa dernière performance au Palmetto, Deborah doit choisir entre jouer la sécurité et mettre sa carrière en danger. Pendant ce temps, Ava doit gérer une crise familiale.
Ava tente de cacher quelque chose à Deborah, mais une proche de celle-ci s'arrange pour qu'elle apprenne la vérité. Par ailleurs, Deborah angoisse par rapport à son spectacle qui est...
Après un nouveau coup bas de Marty, Deborah et Ava se rendent dans un comedy club de Sacramento pour roder le nouveau spectacle, ce qui, contre toute attente, provoque des étincelles...
Pendant que DJ exhibe son nouveau petit ami à sa fête d'anniversaire, Deborah et Marty mettent leurs différends de côté le temps d'une soirée. Quand la fête vire au drame, Ava se voit...
