Carrie et Al enquêtent sur les circonstances d'un incendie survenu dans un laboratoire de recherches. Une chercheuse, Audrey Cruz, a trouvé la mort durant le sinistre. Carrie découvre...
Une femme est retrouvée morte noyée dans sa baignoire, le corps couvert d'ecchymoses. En inspectant son appartement, Carrie trouve une photo qui prouve qu'elle fréquentait Eddie Dal Bello...
Marcelin Bellerose, un chanteur de zouk à succès, est retrouvé mort par son père adoptif. Mélissa et Gaëlle interrogent sa compagne, la chanteuse Louison, ainsi que les propriétaires...
Mathilde, la sœur de Phil, revient sur l'île pour renouer avec lui. Mais lors d'une promenade sur la plage, ils sont la cible d'un tireur et échappent de justesse à la tentative d'assassinat...
Un homme est retrouvé mort à son domicile, mordu par trois araignées qui ont été livrées par colis. L'ensemble de sa famille semblait visé, sa femme dirigeant en effet une association...
Maddy est policière à Bayonne et mère d'un jeune autiste dont elle a la charge seule depuis la mort de son mari. Sa vie bascule le jour où l'institut qui s'occupe de Clément la semaine...
Kirstie et Phil viennent en aide à une famille dans le Wiltshire. Leur maison, où le père de famille a grandi, est remplie de bons comme de mauvais souvenirs. Déchirée entre renouveau...
Dans le nord de l'Angleterre, la maison de ce couple de pasteurs doit se doubler d'un presbytère… Au quotidien, cela pose des problèmes pratiques qui ne semblent pouvoir se régler que...
Phil et Kirstie viennent en aide à une mère et sa fille, qui sont en désaccord sur l'avenir de leur maison familiale. Après le décès de son compagnon, Abby refuse de quitter la maison...
Civaux (Vienne), le 20 janvier 2016. Kévin Lefebvre, 28 ans, fréquente Maud depuis deux mois. Pour impressionner sa belle, il a décidé d'enfin l'inviter à dîner chez lui. Maud est combl...
Le corps non-identifié d'un SDF est retrouvé sur une dune de la baie de Somme, tué d'une balle dans le dos. La brigade locale de gendarmerie est en charge de l'affaire, sous la direction...
Carrie et Al enquêtent sur l'assassinat d'un homme d'affaires originaire de Philadelphie qui a été étranglé dans sa chambre d'hôtel. Il était venu à New York pour superviser une fusion...
Le tueur du Queens continue à contacter Carrie par téléphone, l'entraînant peu à peu dans un jeu dangereux. Parallèlement, Kayla Yancey, une joueuse de tennis en convalescence, est assassin...
À l'issue d'une course-poursuite, Roe abat un suspect armé. Bouleversé, il revient au commissariat, rejoint par Carrie qui était avec lui au moment des faits. Peu après, le père de la...
