Zeca demande à l'avocat de retarder le divorce pour éviter l'enquête sur la bigamie de Ritita. De son côté, Jeiza découvre que Zeca est en état d'arrestation et perd complètement le contr...
Andile s'épanouit pleinement dans son nouvel environnement, qui lui permet de révéler tout son potentiel. Pendant ce temps, Paulina voit ses pires craintes devenir réalité, la plongeant...
Anatole, abandonné par Geneviève, a des idées suicidaires. Il tombe dans une grande déprime malgré la dizaine de filles que lui présente Giant. Seule Birthday, toujours fascinée par Ari...
Sable accompagne Bibi dans sa nouvelle maison lorsque la police fait irruption dans le quartier. Une violente fusillade éclate alors. Sable est grièvement blessé tandis que Bibi parvient...
Malefu refuse d'affronter la souffrance que lui inflige Cobra et préfère fuir ses émotions. Pendant ce temps, Lindiwe fait une découverte pour le moins désagréable en pénétrant dans sa...
Alicia confie à Carlota qu'elle ne peut pardonner Sergio malgré ses regrets. Carlota lui conseille de prendre du temps avant toute décision. Julieta menace d'organiser une conférence...
Sergio annonce son départ, provoquant l'inquiétude de ses enfants. Alicia refuse de leur révéler la vérité sur leur séparation. Martín informe Karina que Yuri défendra le Cholo. Lucas...
Annette, dans son rôle d'agent artistique, supervise la création d'un numéro de music hall pour les jumelles et Ari. Pendant ce temps, Anthony et Christophe se réfugient chez Jérôme...
Le nouvel ordinateur de Giant coocoo doit déterminer si Lola et Johnny sont véritablement faits l'un pour l'autre... Mais lorsque Giant s'absente en quête de nouvelles données, Albert...
Le témoignage d'Élaine Voyer provoque un choc au tribunal. La Dre Lévesque révèle l'évaluation psychiatrique de Tania Jarkov. Mylène surgit au cabinet, préoccupée par sa chanteuse favorite...
Frédéric Legrand interroge Renaud Marchand qui se retrouve pris au piège. Parallèlement, Legrand tente d'éviter Jessica tout en restant concentré sur le procès d'Élaine Voyer. De leur...
Djamila, remise de sa morsure de serpent, veut repartir à Luanda retrouver son cousin. Lemba, folle de chagrin après le meurtre de sa sœur Nzola, tente de se rendre sur les lieux du crime...
Matilde et Clarita doivent rester alitées. Matilde reçoit la visite surprise de Carla. Antonia hésite à partir en Italie avec Pietro, qui prévient don Fermín pour trouver un remplaçant...
Pour surveiller le Grand Schtroumpf et Tempête capturés, Gargamel donne vie à Lucretia, la poupée de Rowena, pour en faire une gardienne de prison un peu trop autoritaire...
