Emily invite Brandon et ses amis à une soirée underground. Elle glisse discrètement de l'ecstasy dans le verre de Brandon. Après avoir vécu les effets de la drogue, Brandon se sent profond...
La mère de Dylan revient à Beverly Hills, bouleversant son quotidien. Brandon et Steve se disputent pour savoir qui sera le rédacteur en chef du journal du lycée. Brenda et Kelly travaillent...
Brandon et ses amis partent en week-end dans les montagnes. Cette escapade promet d'être riche en rebondissements et en moments de complicité pour le groupe, qui profite de cette pause...
Le Sergent Paré découvre des révélations surprenantes concernant Didier Roy. Frédéric Legrand accueille un nouveau client grâce à Jessica, tandis qu'un couple d'octogénaires reçoit une...
Contrôlée par la police d'immigration, Djamila est déclarée illégale et placée en détention avant d'être expulsée. Joel envisage de quitter New York pour la rejoindre, mais Marcelo le...
Miguel est emprisonné pour le meurtre d'Alexandre Marreiros, père de sa petite-amie Luísa. Alexandre faisait chanter Maria Paula et avait pris Zé sous son aile après la mort de ses parents...
L'équipe rappelle Harry pour aider un journaliste enquêtant sur le président corrompu d'une petite nation d'Europe de l'Est. Lorsque le journaliste est enlevé, ils doivent s'infiltrer...
L'équipe affronte un entrepreneur en sécurité véreux, prêt à tout pour satisfaire ses clients. Face à ses méthodes sans scrupules, ils devront déjouer ses plans et révéler ses agissements...
Jack se rapproche de son ex-fiancée Rosemary grâce à un acte héroïque. Pendant ce temps, Abigail rend visite à la famille d'Elizabeth, mais se trouve contrainte de solliciter l'aide de...
Abigail et Bill partent témoigner au procès d'Henry, tandis que Lee assure l'intérim en tant que shérif. Pendant ce temps, Elizabeth reçoit la visite de sa sœur Julie à Hope Valley. Ces...
Elizabeth fait face à l'anxiété de sa première journée d'enseignement. Pendant ce temps, Jack mène une enquête dans la mine, cherchant à identifier l'auteur d'un message mystérieux laiss...
Elizabeth reçoit un télégramme l'appelant à rentrer chez elle, interrompant les débuts de son union avec Jack. Pendant ce temps, Abigail attend anxieusement le procès concernant la catastrophe...
M. Gowen manigance pour récupérer son écharpe de maire, tandis que les Tate reviennent avec l'intention de cambrioler la banque. Pendant ce temps, Cody sollicite l'aide de Rosemary pour...
Jack est sommé par M. Jenkins de régler le solde de sa propriété dans un délai de sept jours, sous peine de la perdre. Pendant ce temps, Bill et Laura se lancent dans une enquête suite...
