Lindiwe tente de donner une leçon à sa famille, mais les choses tournent mal. Ses intentions se retournent contre elle, créant des tensions et des conséquences imprévues au sein du foyer...
Zweli est prêt à tout pour protéger les siens et fait un sacrifice important pour sauver sa famille. Malheureusement, les festivités qui devaient être joyeuses tournent au drame et se...
Dans le Texas des années 1870, trois hors-la-loi se lancent dans une expédition périlleuse. Leurs aventures et rencontres à travers l'État marqueront l'histoire locale. Leur périple les...
Texas, 1887. Le Ranger David Kingston enquête sur des morts mystérieuses à la frontière mexicaine. Ses recherches le conduisent à Mount Hermon, où il reconnaît dans le Prêcheur, l'homme...
À l'approche de Noël, Oliver, Shane et Rita tombent sur une lettre inhabituelle adressée à Dieu. Aidés par Jordan, un mystérieux bénévole, ils se lancent dans une course contre la montre...
Duarte et Luísa découvrent qu'Elisa a démissionné du salon de coiffure. Zé paie Rodrigo pour convaincre Luísa d'investir dans le groupe italien. Helena révèle avoir tué Nuno après qu...
Yuri est détenue au Ministère Public suite à ses liens avec le Cholo Fuentes. Karina efface discrètement des preuves compromettantes du téléphone de Yuri. Alicia découvre que Martín et...
Le cabinet traverse une crise après un attentat à la voiture piégée. Maxime Dubois interroge ses collègues pour identifier le coupable. Parallèlement, le célèbre chef Adam Benoit est...
Un mois après la mort de Frédéric Legrand et Inès Saïd, un hommage émouvant leur est rendu au cabinet. Mathieu reçoit un cadeau qui prend une tournure tragique lors d'une soirée entre...
Luísa enquête sur la prétendue maîtresse africaine de son père sans rien trouver. Elle espère retrouver une vie normale avec Zé Mascarenhas. Miguel Guerreiro aide Helena Sequeira à dissimuler...
Djamila reproche à son cousin Nuno d'avoir fait du chantage à Greg et décide d'aller vivre chez Nayr. Walter tente de convaincre Lao Kim de l'embaucher chez Musica.ao et envisage de faire...
Aureliano refuse d'officier l'union de Trini et Miguel. Matilde rend visite à La Moderna où Lázara sonde Don Fermín sur un renvoi de Teresa et Cañete. Inés apprend que sa récupération...
Stella Davis, veuve et propriétaire d'un ranch, fait appel à des prisonniers pour l'aider à s'occuper de chevaux sauvages. Elle doit affronter des bureaucrates menaçants qui veulent mettre...
Dawn échappe de justesse à une attaque de requins qui tue ses amis. Pendant ce temps, les adolescents Harrison et Molly Kaye partent en vacances familiales dans les Ozarks avec leurs...
