The bridge - S2 E2

Après avoir inoculé la bactérie de la peste pneumonique à cinq jeunes gens du bateau, un groupe d'écoterroristes poste une vidéo pour revendiquer les faits et en expliquer les raisons. Les militants, cachés derrière des masques d'animaux, continuent à semer la terreur, en contaminant cette fois des produits surgelés dans les magasins d'alimentation.