The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires - Gangsta rap

La découverte de huit cadavres de jeunes afro-Américains travaillant dans l'industrie du Rap plonge Brenda dans une enquête compliquée où des producteurs véreux et des étoiles montantes de la musique la lancent sur autant de mauvaises pistes. Le niveau de stress de tous les membres des Crimes Majeurs est d'autant plus élevé que Delk doit annoncer les résultats de la restructuration du service.