Un paradis en feu - Serengeti - La grande cavalcade des animaux (2/6)

Utani, la mangouste, rencontre Mzuri, une jeune léoparde qui tente de survivre après la mort de sa famille dans l'incendie. La lionne Kali, elle, part à la chasse avec ses petits, sans imaginer le cauchemar qui l'attend... De la saison sèche à la saison humide, au fil d'images d'une beauté à couper le souffle, cette série documentaire filmée avec du matériel ultramoderne par un expert du genre retrace les drames, petits et grands, auxquels sont confrontés les habitants de cette savane d'Afrique de l'Est.