Une saison au zoo - S11 E9

Paul est rassuré par l'état de Malaï la girafe, qui va mieux. Après quelques jours d'adaptation pour les félins, les servals peuvent enfin être mis en contact. Comme tous les matins, la fauconnerie fait un entrainement aux perroquets. Sur la plaine asiatique, le training médical se poursuit avec Bali qui souffre d'une dépigmentation dans le dos et doit subir une biopsie. À la pampa, Pich douche les tapirs Yanosh et Shadow pour les rafraichir.