Une saison au zoo - S12 E9

Aujourd'hui c'est la première sortie de Quintana à l'extérieur du bâtiment ; Margaux et Bérénice appliquent un protocole de sécurité strict. Taïko découvre lui aussi son nouvel enclos, après des mois de préparation de la zone polaire. Sur le secteur primates, Alexia et Marie observent les femelles saïmiris gestantes. Les animations reprennent, Charlotte va faire sa première animation reptile de l'été et doit se remettre dans le bain.