24 heures chrono - S1 E11 - 10h00 – 11h00

Bauer en fuite, la direction de la CAT est confiée à Alberta Green. Jack, qui s'est substitué au chauffeur de Cofell, enlève ce dernier et le menace pour obtenir l'emplacement de sa famille, mais l'homme d'affaires résiste. Retenues dans un coin reculé de Californie, Kim et Teri obtiennent l'aide de Rick. Ira Gaines, nerveux, reçoit la visite de son commanditaire, le mystérieux Drazen. Nina et Tony désobéissent aux ordres d'Alberta Green pour contacter Jack.