All her fault - S01 E04

Le Lieutenant Alcaras fait face à un dilemme professionnel qui met en péril son équilibre familial. Une proposition alléchante mais contraire à ses principes le tourmente. En parallèle, les forces de l'ordre enquêtent sur l'identité d'un individu énigmatique aperçu en compagnie de Carrie et Milo lors d'un marathon.