Australie, la ruée vers l'or - S10E16 - La chance du débutant

Déterminé à honorer les dernières volontés de son ami défunt Neville Perry, Brent Shannon recrute les fils de Neville, Jayden et Nick, à Catto's Paddock pour leur donner un cours intensif sur le fonctionnement des machines lourdes et la lecture du terrain. Mais alors qu'ils commencent à prendre leurs marques, leur progression est brusquement interrompue par une nouvelle qui va bouleverser leur vie. Eboni Mackie fait un pas audacieux dans sa carrière minière en investissant 10 000 dollars de ses économies personnelles dans l'achat d'une nouvelle concession baptisée « The Desert Queen ». Pleine d'espoir de trouver de l'or, l'équipe se rend rapidement compte que le sol dur et impitoyable pourrait transformer cet investissement en une coûteuse faillite. Dans la région torride du Pilbara, les Wanderers - Levi et Bridget North, accompagnés de Kyle Wilson - s'efforcent d'atteindre leur objectif saisonnier de 120 onces avant que la hausse des températures ne les oblige à cesser leurs activités. Mais alors qu'ils espèrent toucher le jackpot, une panne mécanique immobilise leur excavatrice - et leurs espoirs.