Australie, la ruée vers l'or - S2E1 - Loup solitaire

Dans les Goldfields, les « champs d´or » de l´ouest de l´Australie, la saison minière est ouverte. Cinq équipes de chercheurs d´or s´apprêtent à supporter les conditions les plus extrêmes et à subir une pression constante dans l´espoir de faire fortune. Après avoir frôlé la faillite, Vern et Marko dit « les Dirt Dogs » sont de retour avec un nouveau matériel mis au point par Jake Larsen, un débutant de 25 ans. Kellie Carter et Henry Chassaing reviennent surtout pour se « refaire » après une saison passée désastreuse. Ils sont rejoints par Rick Fishers : ce loup solitaire qui travaille seul depuis plus de 20 ans en ayant laissé sa famille à 2.000 kilomètres derrière lui, va se révéler une véritable « machine à trouver de l´or ».