Australie, la ruée vers l'or - S4E3 - Un nouveau record !

Une équipe va battre tous les records en déterrant la plus grosse pépite d'or jamais trouvée par les chercheurs d'or de la série. Les Golden Gypsies ont enfin récupéré leur excavateur après des réparations. Ils espèrent déterrer des pépites cachées sous le sol dur et calcaire de leur gisement. Ted, Lecky et Tyler entament leur saison dans une nouvelle concession à proximité de Kalgoorlie. Ce terrain laissé à l'abandon a produit plus de 7 000 grammes d'or dans les années 1950 et l'équipe espère que ses détecteurs de métaux modernes localiseront le précieux métal.