Australie, la ruée vers l'or - S5E19 - Record saisonnier

Les Dust Devils entament leur dernière semaine de la saison avec seulement 10 onces à récupérer. Malheureusement, de multiples pannes frustrent l'équipe qui pourrait ne pas atteindre son objectif. Les Goldtimers continuent à persévérer en explorant plusieurs zones qui ne leur rapportent que très peu d'or. Encore loin de son objectif des 25 onces, la seule chance pour le duo de revenir dans la course la saison prochaine est de faire une importante découverte. La saison des Gold Gypsies a été un désastre. Le duo mari et femme fait tout ce qu'il peut pour augmenter ses gains de la saison. Mais il ne reste que 2 semaines avant la fin et ils pourraient voir leur rêve d'or s'envoler.