Beverly Hills, 90210 - S08 E02 - Sous le soleil d'Hawaii - Partie 2

Donna et tous ses amis débarquent à Hawaii pour quelques jours de vacances. Brandon regrette que Kelly soit restée à Los Angeles. Une fois arrivé sur place, l'employeur de Donna tombe malade, obligeant la jeune femme à tout prendre en main sur le tournage. Mais c'est le désastre. Valérie, Brandon, Steve et David partent en randonnée avec un jeune américain, Noah Hunter…