Brésil, Recife - Nomade des mers, les escales de l'innovation

Sur le catamaran "Nomade des mers", l'ingénieur Corentin de Chatelperron voyage à travers le monde à la découverte des perspectives de la low-tech. Le catamaran atteint les côtes brésiliennes. À Recife, Corentin rencontre un professeur d'un centre de formation à l'agro-écologie et à la permaculture.